← torna ai giochi

Sulle spalle di altri

Il lavoro open source su cui si basano questi giochi e chi ringraziare.

🧱 Su cosa gira il gioco

Questi giochi sono basati sul lavoro di altre persone, regalato liberamente. Ecco cosa e con quale licenza, richiesto da alcune di queste licenze e comunque la cosa giusta da fare.

🖥 Nel tuo browser

Matter.js 0.20.0, la fisica alla base di ogni torre, biglia e disco. Licenza MIT. Copyright (c) Liam Brummitt e contributori. github.com/liabru/matter-js

Socket.IO client 4.8.3, il modo in cui il telefono comunica con l'arena. Licenza MIT. Copyright (c) 2014-presente Guillermo Rauch e contributori di Socket.IO. github.com/socketio/socket.io

qrcode.js, crea il codice per accedere. Licenza MIT. Copyright (c) 2009 Kazuhiko Arase. github.com/kazuhikoarase/qrcode-generator

jsQR 1.4.0, legge il codice QR sui telefoni il cui browser non puo farlo nativamente. Licenza Apache 2.0. Copyright (c) Cosmo Wolfe. github.com/cozmo/jsQR · testo della licenza

MediaPipe Tasks Vision 0.10.14, trova le tue mani nell'immagine della webcam per chi gioca senza telefono. Licenza Apache 2.0. Copyright (c) Google LLC. github.com/google-ai-edge/mediapipe · testo della licenza

three.js r185, disegna il cortile in Bent Bumper: le auto, la terra, il cielo. Licenza MIT. Copyright (c) 2010-2025 three.js authors. github.com/mrdoob/three.js

Rapier 0.20.0 (rapier3d-compat), la fisica dietro ogni ruota e ogni impatto in Bent Bumper. Licenza Apache 2.0. Copyright (c) Dimforge. github.com/dimforge/rapier · testo della licenza

Hand Landmarker (float16), il modello addestrato che legge una mano da un singolo fotogramma, scaricato da Google quando usi il controllo con le mani per la prima volta. Licenza Apache 2.0. Copyright (c) Google LLC. scheda del modello

🌄 The world of Bent Bumper

The sky, the ground and the first props are photographs and scans from Poly Haven, all released under CC0 1.0: no attribution is required, and we give it anyway.

Loaded with three.js's HDRLoader and GLTFLoader (MIT, with three.js above).

🔧 The pit crew and their tools in Bent Bumper

The mechanics and the tools in the pit lane are models from Sketchfab, each released under CC BY 4.0. Their overalls are recoloured and carry the JUST mark; nothing else is changed.

🧰 The garages in Bent Bumper

What stands in the six pit garages — the covered car, the lift, the cabinets, the tool cart, the oil drums and the small things — are models from Sketchfab, each released under CC BY 4.0. The two drums are modified: their oil-company labels are repainted with our own marks. The props pack is used in part, and one of its textures is edited to remove a slogan.

🚗 The cars in Bent Bumper

The cars are models from Sketchfab, each released under CC BY 4.0. Every car in the game is an invented marque: no real manufacturer's name, badge or shape is used.

🧱 Su cosa gira il gioco

Ogni registrazione qui sotto è stata pubblicata con CC0 1.0 su Freesound, non è richiesta alcuna citazione ma eccola comunque. Ciascuna traccia è stata convertita in AAC e portata a uno stesso volume, nient'altro è stato modificato. Tutto ciò che non è elencato (il conto alla rovescia, il ring, la bandiera) è generato dal browser.

🔤 Il carattere

Baloo 2 di Ek Type, ogni parola su questo sito. Licenza SIL Open Font 1.1, che permette di usare, studiare, modificare e ridistribuire liberamente i font a patto che non vengano venduti singolarmente. fonts.google.com/specimen/Baloo+2 · testo della licenza

⚙️ Sul server

Express 4.22.2, licenza MIT. Copyright (c) 2009-2014 TJ Holowaychuk, copyright (c) 2013-2014 Roman Shtylman e contributori.

Socket.IO 4.8.3, licenza MIT, come sopra.

Quei due portano con sé circa ottanta pacchetti più piccoli, quasi tutti MIT o ISC. Nessuno di essi arriva al tuo browser, girano esclusivamente sul server.

📄 La licenza MIT integrale

L'autorizzazione viene concessa gratuitamente a chiunque ottenga una copia di questo software e dei file di documentazione associati (il "Software"), di utilizzare il Software senza restrizioni, inclusi i diritti di usare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire, sublicenziare e/o vendere copie del Software, e di permettere alle persone a cui il Software è fornito di farlo, alle seguenti condizioni:

Il suddetto avviso di copyright e questo avviso di autorizzazione devono essere inclusi in tutte le copie o parti sostanziali del Software.

IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE MA NON LIMITATE ALLE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO GLI AUTORI O I DETENTORI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER ALCUN RECLAMO, DANNO O ALTRO TIPO DI RESPONSABILITÀ, SIA IN UN'AZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTE DA, FUORI DA O IN CONNESSIONE CON IL SOFTWARE O L'USO O ALTRE ATTIVITÀ NEL SOFTWARE.